Выражение 採用 [さいよう (сайё:)] имеет значения:

  1. принятие; утверждение; одобрение; назначение;
  2. встреча; приём (деловой);

и состоит из следующих кандзи:

  • [さい (сай)]: 1) собирать (что-либо в одном месте); 2) выбирать;
  • [よう (ё:)]: 1) дело; занятие; профессия; род деятельности; 2) употребление; применение;