Выражение 推敲 [すいこう (суйко:)] имеет значения:

1. пересмотренная и исправленная рукопись;
2. уточнение; совершенствование; исправление; улучшение;

и состоит из следующих кандзи:

• 推: 1) толкать; выталкивать; 2) двигать; толкать вперёд;

Омофоны:

• 推考 [すいこう (суйко:)]: умозрительное построение; предположение;
• 遂行 [すいこう (суйко:)]: выполнение; исполнение; завершение;