Выражение 文学界 [ぶんがくかい (бунгакукай)] имеет значения:

1. литературный мир; литературное общество, круги;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 文学 [ぶんがく (бунгаку)]: литература;
• 界 [かい (кай)]: 1) граница; предел; 2) владения; территория; 3) общество; 4) мир; земной шар