Выражение 旅行会社 [りょこうがいしゃ (рёко:гайся)] имеет значения:

1. бюро путешествий; туристическое агенство;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 旅行 [りょこう (рёко:)]: путешествие; поездка;
• 会社 [かいしゃ (кайся)]: 1) компания; бизнес-корпорация; 2) место работы; рабочее место;