Выражение 晴耕雨読 [せいこううどく (сэйко:удоку)] имеет значения:

  1. жить в тихом уединённом месте проводя время в работе и умственных занятиях (разделяя своё время между работой и умственными занятиями);

и состоит из следующих кандзи:

  • [せい (сэй)]: ясная, хорошая, сухая погода;
  • [こう (ко:)]: возделывать; культивировать; пахать (почву);
  • [う (у)]: дождь;
  • [どく (доку)]: 1) чтение; 2) изучение; 3) произношение;

Этимология:

работать в поле в ясную погоду и читать дома в дождливую.