Выражение 暖気 имеет значения:

  1. だんき (данки) - тепло;
  2. だんき (данки) - тёплая погода;
  3. のんき (нонки) - легкомысленный; беззаботный; беспечный; невнимательный;
  4. のんき (нонки) - бездумный; неосторожный;
  5. のんき (нонки) - оптимистичный;

и состоит из следующих кандзи:

  • [だん (дан)]: тёплый; мягкий; приятный (о погоде, климате);
  • [き (ки)]: 1) душа; 2) дух; 3) настроение; 4) расположение духа;