Выражение 朝刊 [ちょうかん (тё:кан)] имеет значения:

1. утренняя газета;

и состоит из следующих кандзи:

• 朝 [ちょう (тё:)]: утро;
• 刊 [かん (кан)]: 1) издавать; публиковать; 2) периодическое издание; публикация;

Омофоны:

• 腸管 [ちょうかん (тё:кан)]: труба кишечника; пищевод;