Выражение 木剣 [ぼっけん (боккэн)] имеет значения:

  1. деревянный макет боевого меча, используемый для тренировок в боевых искусствах;

и состоит из следующих кандзи:

  • [ぼく (боку)]: 1) дерево; 2) куст; 3) древесина; строевой лес; 4) дерево (в теории графов); 5) первый символ слова Мокуёби (четверг) - буквально "лесной день недели"; 6) древесное волокно;
  • [けん (кэн)]: 1) меч; 2) шашка; сабля; кинжал; рапира; шпага (любое холодное оружие);

Синонимы:

  • 木刀 [ぼくとう (бокуто:)]: боккэн;