Выражение 本州 [ほんしゅう (хонсюу)] имеет значения:

1. Хонсю (самый крупный из островов Японии);

и состоит из следующих кандзи:

• 本 [ほん (хон)]: 1) книга; том; 2) счётный суффикс для длинных цилиндрических предметов, изделий из дерева, автобусов и поездов;
• 州 [しゅう (сюу)]: территориально-административная единица (область, провинция, штат);

Смотрите также:

• 四国 [しこく (сикоку)]: Сикоку;
• 北海道 [ほっかいどう (хоккайдо:)]: Хоккайдо;
• 九州 [きゅうしゅう (кюусюу)]: Кюсю-третий по величине остров Японского архипелага;