Выражение 松屋 [まつや (мацуя)] имеет значения:

1. универсальный магазин; универмаг;

и состоит из следующих кандзи:

• 松 [まつ (мацу)]: 1) сосна; 2) сосновая ветвь используемая как украшение в Новый Год;
• 屋 [や (я)]: 1) дом; 2) комната; помещение; квартира; 3) строение; постройка; укрытие;

Синонимы:

• 白木屋 [しろきや (сирокия)]: универсальный магазин; универмаг;