Выражение 民間企業 [みんかんきぎょう (минканкигё:)] имеет значения:

1. частное предприятие; частный бизнес;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 民間 [みんかん (минкан)]: частный; гражданский; негосударственный;
• 企業 [きぎょう (кигё:)]: 1) предприятие; дело; 2) корпорация; объединение; 3) торговое предприятие; фирма;