|
|
Выражение 河童 [かっぱ (каппа)] имеет значения:- каппа (японская разновидность водяных);
- огурец;
- суши с огурцом внутри (сокращение 河童巻);
- превосходный пловец;
и состоит из следующих кандзи:- 河: 1) река; 2) ручей; поток; 3) течение;
- 童: 1) мальчик на побегушках; рассыльный; посыльный; мальчик-слуга; 2) дева; девственница;
Этимология: речное дитя.
Омофоны:- 喝破 [かっぱ (каппа)]: воззвание; прокламация;
Другие выражения содержащие 河童:- 河童巻 [かっぱまき (каппамаки)]: суши из огурца завёрнутого в морские водоросли;
|