Выражение 泰斗 [たいと (тайто)] имеет значения:

1. большой авторитет;

и состоит из следующих кандзи:

• 泰 [たい (тай)]: 1) Тайланд; 2) тихий; мирный; спокойный;
• 斗 [と (то)]: 1) единица измерения жидкости (около 18 литров); 2) Большая Медведица;

Омофоны:

• 帯人 [たいと (тайто)]: Таито; Тайто (японское мужское имя);