Выражение 消費税 [しょうひぜい (сё:хидзэй)] имеет значения:

1. налог на потребление; потребительский налог;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 消費 [しょうひ (сё:хи)]: потребление; трата; расход;
• 税 [ぜい (дзэй)]: налог