Выражение 消防隊 [しょうぼうたい (сё:бо:тай)] имеет значения:

1. пожарная команда, бригада, отряд;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 消防 [しょうぼう (сё:бо:)]: 1) борьба с огнём; 2) пожарное депо;
• 隊 [たい (тай)]: 1) группа; команда (людей); 2) войсковое подразделение, соединение