Выражение 滞在 [たいざい (тайдзай)] имеет значения:

1. временное пребывание где-либо;

и состоит из следующих кандзи:

• 滞 [たい (тай)]: 1) застаиваться (о жидкости); 2) откладывать; отсрочивать; задерживать; 3) опаздывающий; просроченный; 4) задержка; отставание; просрочка;
• 在 [ざい (дзай)]: 1) существовать; 2) находиться где-либо; 3) заключаться в чём-либо;