Выражение 火災 [かさい (касай)] имеет значения:

  1. крупное возгорание; большой пожар (наносящий ущерб);
  2. одно из трёх бедствий приводящих к концу мира (в буддизме);

и состоит из следующих кандзи:

  • [か (ка)]: 1) вторник (сокращение 火曜日); 2) огонь (второй из пяти основных элементов мира в японской философии);
  • [さい (сай)]: бедствие; катастрофа; несчастье;