|
|
Выражение 烏野豌豆 [からすのえんどう (карасуноэндо:)] имеет значения:- вика; горошек (травянистые растения семейства Бобовые);
и состоит из следующих кандзи:- 烏: [からす (карасу)]: ворон; ворона;
- 野: 1) поле; 2) сельская местность; 3) дикая, девственная природа;
- 豆: 1) [まめ (мамэ)]: пульсации; биение; 2) [まめ (мамэ)]: фасоль; боб; 3) [まめ (мамэ)]: горох; 4) [まめ (мамэ)]: соевый боб; соя;
Примечания: В ботаничеких трудах используется 矢筈豌豆
Синонимы:- 矢筈豌豆 [やはずえんどう (яхадзу эндо:)]: вика; горошек;
|