Выражение 片輪 имеет значения:

  1. かたわ (катава) - уродование; искажение; обезображивание;
  2. かたわ (катава) - психологически травмированный, покалеченный;
  3. かたわ (катава) - дефектный; несовершенный;
  4. かたわ (катава) - одно колесо;

и состоит из следующих кандзи:

  • [かた (ката)]: 1) один предмет из пары предметов (являющийся частью пары); 2) частичный; неполный; 3) ломтик; полоска (чего-либо); 4) таблетка;
  • [わ (ва)]: 1) колесо; 2) вращаться; вертеться; поворачиваться(как колесо); 3) круг; окружность; кольцо; 4) возвращаться в исходную точку по кругу;

Тип:

な (на)-прилагательное.

Примечания:

片輪 является な (на)-прилагательным и указано здесь без частицы な в конце, так как может употребляться в форме 片輪 [かたわ (катава)] (если из контекста ясно что это прилагательное), так и 片輪な [かたわな (катава на)].

Формы прилагательного: