Выражение 申し分 [もうしぶん (мо:сибун)] имеет значения:

1. недостаток; изъян; дефект;

и состоит из следующих кандзи:

• 申: 1) докладывать; отчитываться (перед старшим по статусу); 2) протягивать; вытягивать; тянуться; 3) Обезьяна (девятый знак китайского Зодиака; символы - с 3 до 5 часов дня, запад-юго-запад, июль);
• 分: 1) [ふん (фун)]: минута (единица времени); 2) [ふん (фун)]: угловая минута; 3) [ぶん (бун)]: часть; доля (чего-либо); 4) [ふん (фун)]: минуты (о продолжительности); счётный суффикс для минут; 5) [ぶ (бу)]: 0,1; 1/10; одна десятая; 6) [ぶ (бу)]: один процент; десятая часть вари (割); 7) [ぶ (бу)]: одна десятая суна (0,1寸 - примерно 3 мм);