Выражение 男手 имеет значения:

  1. おとこで (отокодэ) - мужской почерк;
  2. おとこで (отокодэ), おのこで (онокодэ) - кандзи (китайская письменность периода Хань);
  3. おとこで (отокодэ) - мужчина-рабочий;

и состоит из следующих кандзи:

  • [おとこ (отоко)]: 1) мужчина; 2) муж; 3) мальчик;
  • [て (тэ)]: 1) рука; 2) передняя нога, лапа; 3) рукоять; 4) ход (в настольных играх); игра;

Синонимы:

  • 漢字 [かんじ (кандзи)]: кандзи;
  • 真名 [まな (мана),まんな (манна)]: кандзи;
  • 男文字 [おとこもじ (отокомодзи)]: мужской почерк;