Выражение 異彩 [いさい (исай)] имеет значения:

1. видимый, заметный, бросающийся в глаза цвет; броский цвет;

и состоит из следующих кандзи:

• 異 [い (и)]: 1) непохожий; другой; отличный (как префикс); 2) чудной; необычный; необыкновенный;
• 彩 [さい (сай)]: 1) цвет; оттенок; тон; 2) пёстрые, разноцветные цвета (много различных цветов);

Омофоны:

• 異才 [いさい (исай)]: гений; гениальный человек; одарённая личность;