Выражение 白内障 [はくないしょう (хакунайсё:)] имеет значения:

1. катаракта;

и состоит из следующих кандзи:

• 白 [はく (хаку)]: 1) белый цвет; 2) невинность; чистота; 3) белый камень в игре го;
• 内 [ない (най)]: 1) внутри; 2) в течение; во время; пока; 3) чей-либо, мой, наш;
• 障 [しょう (сё:)]: 1) отдельный; обособленный; 2) отделять; разделять; 3) щит; 4) баррикада;