Выражение 相槌 [あいづち (айдзути)] имеет значения:

1. сигналы слушающего во время беседы, подтверждающие, что он понимает или согласен с говорящим; выказывание слушающим внимательности к речи собеседника (включает в себя как жесты - кивание головой, так и речевые сигналы - междометия, поддакивание, к примеру うん);

и состоит из следующих кандзи:

• 相: 1) [あい (ай)]: взаимный; обоюдный; ответный; 2) [そう (со:)]: вид, выражение лица;

Смотрите также:

• うん [うん (ун)]: угу;