Выражение 真犯人 [しんはんにん (синханнин)] имеет значения:

1. настоящий преступник; настоящий виновный в преступлении;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 真 [しん (син)]: 1) правда; истинность; действительность; 2) японская фамилия; женское японское имя
• 犯人 [はんにん (ханнин)]: преступник; злоумышленник; обвиняемый;