Выражение 神託 [しんたく (синтаку)] имеет значения:

  1. жрец; оракул;

и состоит из следующих кандзи:

  • [しん (син)]: 1) бог; божество (сокращение от 神様 - Бог); 2) дух; душа; духовное начало (сокращение от 精霊 - Дух);
  • [たく (таку)]: 1) поручать; передавать; 2) просьба; запрос; заявка; ходатайство; 3) поручение; вверение (чего-либо кому-либо); 4) претендовать; 5) намёк;