Выражение 私用 [しよう (сиё:)] имеет значения:

1. личное использование;
2. частное дело, предприятие, бизнес;
3. опытное использование; экспериментальное применение;

и состоит из следующих кандзи:

• 私 [し (си)]: 1) я; 2) частный; персональный; личный; 3) секрет; тайна;
• 用 [よう (ё:)]: 1) дело; занятие; профессия; род деятельности; 2) употребление; применение;

Омофоны:

• 仕様 [しよう (сиё:)]: 1) способ; средство; метод; ресурс; 2) техническое описание, характеристики; спецификация;
• 使用 [しよう (сиё:)]: использование; применение;