Выражение 箸置き [はしおき (хасиоки)] имеет значения:

  1. подставка для палочек для еды;

и состоит из следующих кандзи:

  • : [はし (хаси)]: палочки для еды;
  • : 1) раскладывать; располагать; помещать (в пространстве); 2) откладывать на время; прерывать;