Выражение 糖分 [とうぶん (то:бун)] имеет значения:

1. содержание сахара; количество сахара; сахаристость;

и состоит из следующих кандзи:

• 糖 [とう (то:)]: 1) сахар; 2) леденец; 3) сласти;
• 分 [ぶん (бун)]: часть; доля (чего-либо);

Омофоны:

• 当分 [とうぶん (то:бун)]: пока; в данное время;