Выражение 自覚症状 [じかくしょうじょう (дзикакусё:дзё:)] имеет значения:

  1. субъективные симптомы;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [じ (дзи)]: 1) собственный; 2) личный; 3) от, из
  • [かく (каку)]: 1) просыпаться; 2) сознательный; сознающий; находящийся в сознании
  • 症状 [しょうじょう (сё:дзё:)]: 1) симптом; 2) состояние больного, пациента;