Выражение 船幽霊 [ふなゆうれい (фунаюурэй)] имеет значения:

1. морские духи; духи моря;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 船: [ふね (фунэ)]: корабль (большой); судно
• 幽霊 [ゆうれい (юурэй)]: призрак; привидение; фантом;