Выражение 茜色 [あかねいろ (аканэйро)] имеет значения:

1. мареновый цвет (тёмно-красный цвет);

и состоит из следующих кандзи:

• 茜 [あかね (аканэ)]: 1) марена; 2) мареновый цвет (тёмно-красный цвет); 3) Аканэ (японское женское имя);
• 色 [いろ (иро)]: 1) цвет; оттенок; тон; 2) взгляд, выражение лица;