Выражение 薦める [すすめる (сусумэру)] имеет значения:

1. рекомендовать; советовать; предлагать;

и состоит из следующих кандзи:

• 薦: 1) советовать; рекомендовать; 2) поощрять; одобрять; поддерживать (в чём-либо); 3) предлагать; 4) женский соломенный коврик для сиденья (изначально делался из рисовых листьев); 5) попрошайка; нищий;

Синонимы:

• 推薦する [すいせんする (суйсэн-суру)]: рекомендовать;

Омофоны:

• 勧める [すすめる (сусумэру)]: 1) советовать; предлагать; рекомендовать; 2) предлагать что-либо (как правило, еду или напитки); 3) продвигать; рекламировать; раскручивать; содействовать продаже;
• 進める [すすめる (сусумэру)]: 1) продвигаться (вперёд, вверх); 2) спешить; торопиться;