Выражение 車内 [しゃない (сянай)] имеет значения:

1. внутри транспортного средства;

и состоит из следующих кандзи:

• 車 [しゃ (ся)]: как суффикс - транспортное средство (например, 電車 [でんしゃ] - поезд, 自転車 [じてんしゃ] - велосипед);
• 内 [ない (най)]: 1) внутри; 2) в течение; во время; пока; 3) чей-либо, мой, наш;