Выражение 転生 [てんしょう (тэнсё:),てんせい (тэнсэй)] имеет значения:

1. перевоплощение; перерождение; реинкарнация (в буддизме);

и состоит из следующих кандзи:

• 転 [てん (тэн)]: изменение (положения); перемещение;
• 生 [しょう (сё:)]: 1) необработанный; сырой; неготовый; 2) наивный; простодушный; неискушённый; 3) неопытный; незрелый; неоперившийся; 4) жизнь (только в сочетаниях);