Выражение 週末 [しゅうまつ (сюумацу)] имеет значения:

1. выходные в конце недели; уикенд;

и состоит из следующих кандзи:

• 週 [しゅう (сюу)]: 1) неделя; 2) недели (о продолжительности);
• 末 [まつ (мацу)]: 1) конец; остаток; окончание; 2) незначительный; несущественный; маловажный; ничтожный; пустяковый;

Этимология: