Выражение 遊びにいく [あそびにいく (асобинийку)] имеет значения:

1. выйти на улицу, чтобы поиграть или пообщаться с друзьями;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 遊び [あそび (асоби)]: игра;
• に: 1) к; по направлению к; 2) в (указатель места действия); 3) с помощью; посредством (указатель объекта с помощью которого было осуществлено действие); 4) для; чтобы (указание цели, причины выполнения действия); 5) образует наречия из существительных;

Тип:

Формы глагола:

• непрошедшее время: 遊びにいく (асоби ни ику);
• отрицательное непрошедшее время: 遊びにいかない;
• прошедшее время: 遊びにいいた;
• отрицательное прошедшее время: 遊びにいかなかった;
• повелительное наклонение: 遊びにいけ;
• конъюнктивная форма: 遊びにいき;
• て-форма: 遊びにいいて;
• волевое наклонение: 遊びにいこう;
• сослагательное наклонение: 遊びにいき;
• условная ра-форма: 遊びにいいたら;
• условная эба-форма: 遊びにいけば;
• пассивный залог: 遊びにいかれる;
• каузатив: 遊びにいかせる;
• вероятностная форма: 遊びにいける;
• вежливая форма непрошедшего времени: 遊びにいきます;
• вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 遊びにいきません;
• вежливая форма прошедшего времени: 遊びにいきました;
• вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 遊びにいきませんでした;
• вежливая форма повелительного наклонения: 遊びにいけ;
• вежливая て-форма: 遊びにいいて;
• вежливая форма волевого наклонения: 遊びにいきましょう;

Альтернативные записи:

• 遊びに行く