Выражение 遭難 [そうなん (со:нан)] имеет значения:

  1. несчастный случай; катастрофа; авария; бедствие;

и состоит из следующих кандзи:

  • [そう (со:)]: 1) столкновение; стычка; 2) сторона в противоборстве, противостоянии; 3) сталкиваться; встречаться; 4) присоединяться; примыкать (к чему-либо); 5) объединение; союз; ассоциация;
  • [なん (нан)]: 1) трудный; сложный; тяжёлый; 2) неспособный; беспомощный; слабый;