Выражение 里帰り [さとがえり (сатогаэри)] имеет значения:

1. возвращение домой; посещение родителей;
2. первое посещение родителей новобрачной;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 里 [さと (сато)]: 1) деревня; небольшое селение; 2) сельская местность; 3) родной дом; родина; родительский дом; родной город; место рождения; 4) чьё-либо происхождение, прошлое, история воспитания; 5) лье; лига (мера длины, приблизительно равна 3 милям)
• 帰り [かえり (каэри)]: возвращение;