Выражение 金魚鉢 [きんぎょばち (кингёбати)] имеет значения:

1. круглый аквариум для золотой рыбки;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 金魚 [きんぎょ (кингё)]: золотая рыбка;
• 鉢 [はち (хати)]: 1) миска; чаша; котелок; 2) горшок; 3) черепная коробка; череп