Выражение 難事件 [なんじけん (нандзикэн)] имеет значения:

1. затруднительное дело; трудный случай;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 難 [なん (нан)]: 1) трудный; сложный; тяжёлый; 2) неспособный; беспомощный; слабый
• 事件 [じけん (дзикэн)]: событие; происшествие; инцидент; скандал;