|
|
Выражение 青海原 [あおうなばら (ао:набара)] имеет значения:- голубой, обширный океан;
и состоит из следующих кандзи:- 青: 1) [あお (ао), さお (сао)]: голубой цвет; 2) [あお (ао)]: молодой; незрелый; неспелый; 3) [あお (ао)]: зелёный цвет; 4) [あお (ао)]: зелёный свет светофора (сокращение 青信号); 5) [あお (ао)]: вороная масть;
- 海: [うみ (уми)]: море; морской берег;
- 原: 1) [はら (хара)]: поле; прерии; тундра; степь; пустыня (не тронутые человеком земли); 2) [げん (гэн)]: первоначальный; исходный; первичный; необработанный (как префикс); 3) [ともがら (томогара)]: друг; товарищ; приятель; 4) [ばら (бара)]: суффикс обозначающий группу людей (как правило, в невежливом контексте);
|