Японский язык
Другие разделы

Преобразования сокуона

Преобразования сокуона не имеют отношения к рэндаку, но являются одним из случаев изменения звучания отдельных кандзи в составе сочетания.

Если последним слогом части A является つ (цу), то он, как правило, переходит в сокуон っ.

出[しゅつ (сюцу)] + 発[はつ (хацу)] = 出発[しゅっぱつ (сюっпацу)]

Также, если согласные в последнем слоге части A и первом слоге части B совпадают, то слог A может меняться на っ.

格[かく (каку)] + 好[こう (коу)] = 格好[かっこう (каっкоу)]