|
|
Значения:- へい (хэй): 1) солдат; военнослужащий; 2) оружие; военная техника; 3) война; 4) простой солдат - рядовой, капрал, младший капрал;
- つわもの (цувамоно): 1) оружие; военная техника; 2) военное продовольствие; паёк; 3) храбрый и сильный воин; 4) упорный, упрямый человек;
- ひょう (хё:): одно из названий пешки в сёги;
Чтения кандзи:- Он - へい (хэй), ひょう (хё:)
- Кун - つわもの (цувамоно), いくさ (икуса)
Тип кандзи:
Число линий: 7Ключ: 八Ввод кандзи: OMC (人一金)Омофоны:- 塀 [へい (хэй)]: ограждение; забор; изгородь; стена;
- 丙 [へい (хэй)]: 1) третий идущий по порядку; 2) третий знак китайского календаря;
- 並 [へい (хэй)]: рядом; бок о бок; вместе; оба;
- 豹 [ひょう (хё:)]: пантера; леопард; барс;
- 俵 [ひょう (хё:)]: счётный суффикс для мешков риса;
- 表 [ひょう (хё:)]: стол;
Примеры употребления: - 兵器 [へいき (хэйки)] - боеприпасы; запасы оружия;
- 兵士 [へいし (хэйси)] - солдат;
- 憲兵 [けんぺい (кэмпэй)] - военная полиция;
- 狙撃兵 [そげきへい (согэкихэй)] - снайпер;
- 白兵戦 [はくへいせん (хакухэйсэн)] - рукопашный бой;
|