Выражение トランスレータ [торансурэ:та] имеет значения:

  1. переводчик;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • スレ[сурэ]: дискуссия; поток сообщений; тред; ветвь обсуждения;
  • [ちょうおん (тё:он)]: знак длинного слога;

Этимология:

От английского translator.

Синонимы:

  • 翻訳者 [ほんやくしゃ (хонъякуся)]: переводчик;