Выражение 丸一日 [まるいちにち (маруйтинити)] имеет значения:

1. весь день; целый день;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 丸 [まる (мару)]: 1) круг, окружность; 2) суффикс-окончание для названий кораблей; 3) весь, целый (в качестве префикса); 4) шар, любой шарообразный предмет (пуля, ядро); 5) быть круглым; 6) делать что-либо круглым; 7) весь какой-либо предмет; 8) счётный суффикс для лекарств, пилюль
• 一日 [いちにち (итинити)]: один день;