Выражение 一日 имеет значения:

  1. ついたち (цуйтати) - первый день месяца;
  2. いちにち (итинити), いちじつ (итидзицу) - один день;

и состоит из следующих кандзи:

  • [いち (ити)]: 1) один; 2) начало; 3) единица (чего-либо);
  • [にち (нити)]: 1) воскресенье (сокращение от 日曜日); 2) день месяца (счётный суффикс для номера дня в месяце); 3) количество дней (счётный суффикс); 4) Япония; японо- (сокращение от 日本; например, 日露戦争 - русско-японская война);

Другие выражения содержащие 一日:

  1. 一日三秋 [いちじつさんしゅう (итидзицусансюу)]: 1) с нетерпением; нетерпеливо; 2) проводить (впустую) много длинных (невыносимо долго длящихся, тянущихся) дней; 3) (когда) каждый момент длится словно вечность;
  2. 丸一日 [まるいちにち (маруйтинити)]: весь день; целый день;