Выражение 事は無い [ことはない (котоханай)] имеет значения:

1. нет необходимости в; нет необходимости, чтобы ...;
2. никогда (о времени происхождения, возможности какого-либо события);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 事: [こと (кото)]: вещь (абстрактная); событие особой важности (инцидент, случай, происшествие); дело; факт; случай; причина; обстоятельство; опыт
• は: указатель темы предложения;
• 無い [ない (най)]: 1) отсутствующий; 2) не; нет; никогда;