Выражение 余地 [よち (ёти)] имеет значения:

1. участок; площадь; поле; место (область пространства имеющая чёткие границы, например, комната);

и состоит из следующих кандзи:

• 余 [よ (ё)]: 1) больше; слишком много; более чем; сверх (как суффикс); 2) я; мой; мне;
• 地 [ち (ти)]: 1) земля; 2) Земля; 3) суша; 4) место; 5) регион; 6) участок земли; 7) территория, владение; 8) дно (ящика, корзины); 9) почва; 10) грунт; 11) грязь; 12) территория (в игре го);