Выражение 余意 [よい (ёй)] имеет значения:

1. подразумеваемое значение;

и состоит из следующих кандзи:

• 余 [よ (ё)]: 1) больше; слишком много; более чем; сверх (как суффикс); 2) я; мой; мне;
• 意 [い (и)]: 1) душа; 2) мнение; мысль; взгляд;

Омофоны:

• 宵 [よい (ёй)]: вечер или рассвет (начало или конец тёмного времени суток);
• 好い [よい (ёй)]: хороший;
• 良い [よい (ёй)]: 1) よい (ёй), いい (ий) - хороший; 2) よい (ёй) - лёгкий;
• 酔い [よい (ёй)]: 1) опьянение; 2) тошнота;